Your songs,
finally understood.

Hear a song anywhere — SongSense names it in seconds, then shows live karaoke lyrics translated to your language, how to actually pronounce them, and what the song truly means.

38LANGUAGES
177COUNTRIES
SongSense home — your level, hearts and pioneer count, one tap to recognize a song Despacito live karaoke — Spanish lyrics translated to English line by line Word Explorer — tap any word from the lyrics and save it Phon — Despacito respelled the way it sounds Sense — what Despacito really means Meaning grounded in real sources with themes and mood Beautiful shareable lyric cards Song quiz - one clip, four artists to choose from
One tap

Name that song
in seconds.

Radio, café — or Spotify and YouTube playing on this very phone. Tap the mic and SongSense identifies what's playing and drops you straight into the lyrics, already in sync with the music.

🎤 Instant recognition 📱 Works with music on the same phone 🎯 Karaoke-synced lines 📲 Launch from Control Center
SongSense home screen — big mic button, your @name, level and pioneer count
38 languages

Sing along —
and understand.

Line-by-line translations flow with the music. Switch language mid-song, see the original and your language side by side, and finally know what you've been singing all these years.

🇪🇸→🇬🇧 Live translated karaoke 🔀 Switch languages mid-song 📚 Tap words to learn them
Live karaoke — Bosnian lyrics translated to English line by line, with the pioneer credit of the fan who unlocked it
Phon — only on SongSense

Read it the way
it sounds.

Pronunciation respelled for YOUR eyes — not linguist symbols. Korean, Japanese, French, even English: the songs you love become singable, tailored to the way your language reads letters.

🗣️ Pronunciation in your own letters 🎤 Built for singing along
Phon view — Serbian lyrics respelled phonetically so anyone can sing along
Sense

What the song
really means.

Behind every lyric is a story. Sense reads the actual lyrics, checks reputable sources, and gives you the meaning in your language — with the receipts to prove it.

🧠 Grounded in real sources 🌍 In all 38 languages 💾 Save & share meanings
Sense reader — the meaning of a song with TL;DR and full story, plus a +50 SP reward pill
Themes, mood tags and real sources behind the meaning of Sign of the Times
Quiz — free for everyone

Think you know
that song?

Hear a short clip and name the artist, or pick an artist and guess which of their songs is playing. Up to ten rounds, four answers each, and one replay when the clip goes by too fast.

Free, no PRO needed Quiz points and levels Four badges to earn
Play the quiz
Quiz home - two modes, Who sings it and Which song, and three difficulties Pick a genre - all genres or one of thirteen, each with its song count A quiz round - the clip plays and four artists are offered as answers
Sense Points

Listening is now
an adventure.

Every song you recognize, translate or decode earns Sense Points. Be the first in the world to unlock a song and it's yours — forever.

A real SongSense profile — level ring, Sense Points, journey stats, weekly chart and badges
✨

Earn as you listen

Recognitions, translations, meanings, pronunciations — every discovery lands with a satisfying +SP burst.

🏆

Become a Pioneer

First in the world to unlock a song in your language? Your @name gets stamped on it, everyone who reads it after you sees it — and can send you ❤ thanks.

📈

Climb endless levels

From Listener to Oracle and far beyond — levels never end, and the Top-50 leaderboard shows the world's best ears.

🏆 Top Listeners

The community's biggest Sense Points collectors
🥇🇸🇮@umbrosus67220SP
🥈🇸🇮@nejaneja11760SP
🥉🇬🇧@tesla6765SP
#4🇸🇮@quepao3740SP
#5🇨🇦@astralque1350SP
#?🌐@you (you)—SP
Badges

Collect them all.
Five levels each.

Eight badges, each with five levels to conquer. Tap them for details.

Worth the grind

Points that pay off.

🥇

Bragging rights, today

Your level, badges and pioneer stamps live on your profile and the global leaderboard. Every song you unlocked first carries your @name.

COMING SOON💎

Sense Points → PRO discounts

Soon your Sense Points will unlock real discounts on SongSense PRO subscriptions. The more you've explored, the less you'll pay.

SongSense PRO

For the obsessed.

Up to 100 songs every day, every feature, and a 3-day free trial for new subscribers on the weekly plan.

100 songs a day🕘 Full history 🖼️ Custom backgrounds🎨 All themes 🎬 Sing mode
Questions

Everything people ask us.

How can I translate the lyrics of a song that is playing?
Open SongSense and tap once. It identifies the song playing around you in a few seconds, then shows the lyrics scrolling in time with the music with the translation underneath, in any of 38 languages. You never type the title or paste anything into a translator.
Is there an app that translates song lyrics in real time?
Yes. SongSense translates lyrics line by line while the song plays, with the current line highlighted. You can switch the translation language in the middle of a song and the sync stays intact.
How do I find out what a song actually means?
A translation gives you the words, not the story. Sense explains the meaning of a song, its themes and references, and links the sources it is based on — so you can read them yourself instead of taking our word for it.
How can I sing along to a song in a language I don't speak?
Phon rewrites the lyrics the way they sound, using letters you already read instead of linguistic symbols. That way you can sing in Korean, Japanese, Spanish or Arabic without speaking a word of it.
Which languages does SongSense support?
38 languages, including English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Hindi, Turkish and Polish. Translation, pronunciation and song meaning are all available in your language.
Is SongSense free?
You can try the demo songs for free. To use SongSense on the songs you play, you need PRO: new subscribers can start with a 3-day free trial on the weekly plan, or choose the yearly plan. Cancel anytime. The song quiz is free for everyone.