Tavo dainos –
pagaliau suprastos.

Išgirdai dainą bet kur? SongSense ją atpažįsta per kelias sekundes ir rodo karaoke žodžius su dainos vertimu į tavo kalbą. Pamatysi ir kaip juos iš tikrųjų tarti, ir ką daina iš tiesų reiškia.

38KALBŲ
177ŠALIŲ
SongSense pradžios ekranas – tavo lygis, širdelės ir pionieriaus žymų skaičius, vienas bakstelėjimas dainai atpažinti Despacito gyvas karaoke – ispaniški žodžiai išversti į anglų kalbą eilutė po eilutės Žodžių tyrinėtojas – bakstelėk bet kurį dainos žodį ir išsaugok jį Phon – Despacito užrašyta taip, kaip skamba Sense – ką iš tikrųjų reiškia Despacito Prasmė, paremta tikrais šaltiniais, su temomis ir nuotaika Gražios dainų žodžių kortelės, kuriomis gali dalintis Dainų viktorina – viena ištrauka ir keturi atlikėjai, iš kurių renkiesi
Vienas bakstelėjimas

Kokia čia daina?
Atsakymas per sekundes.

Radijas, kavinė – ar net Spotify ir YouTube šiame pačiame telefone. Bakstelėk mikrofoną, ir SongSense atpažins, kas groja, ir nukels tave tiesiai į dainos žodžius, jau sinchronizuotus su muzika.

🎤 Žaibiškas atpažinimas 📱 Veikia su muzika tame pačiame telefone 🎯 Eilutės karaoke ritmu 📲 Paleisk iš Valdymo centro
SongSense pradžios ekranas – didelis mikrofono mygtukas, tavo @vardas, lygis ir pionieriaus žymų skaičius
38 kalbos

Dainuok kartu –
ir suprask.

Vertimas eilutė po eilutės slenka kartu su muzika. Pakeisk kalbą dainos viduryje, matyk originalą ir savo kalbą greta ir pagaliau sužinok, ką visus tuos metus dainavai.

🇪🇸→🇬🇧 Išverstas gyvas karaoke 🔀 Keisk kalbą dainos viduryje 📚 Bakstelėk žodžius ir išmok juos
Gyvas karaoke – bosniški žodžiai išversti į anglų kalbą eilutė po eilutės, su pionieriaus žyma gerbėjui, kuris dainą atrakino
Phon – tik SongSense

Skaityk taip,
kaip skamba.

Tarimas, užrašytas TAVO akims – ne lingvistų simboliais. Korėjiečių, japonų, prancūzų, net anglų: mėgstamas dainas gali dainuoti, nes užrašas pritaikytas tam, kaip tavo kalboje skaitomos raidės.

🗣️ Tarimas tavo raidėmis 🎤 Sukurta dainuoti kartu
Phon vaizdas – serbiški žodžiai užrašyti fonetiškai, kad kiekvienas galėtų dainuoti kartu
Sense

Ką daina
iš tikrųjų reiškia.

Už kiekvienos dainos žodžių slypi istorija. Sense perskaito tikrus žodžius, patikrina patikimus šaltinius ir pateikia prasmę tavo kalba – su įrodymais.

🧠 Paremta tikrais šaltiniais 🌍 Visomis 38 kalbomis 💾 Išsaugok ir dalinkis prasmėmis
Sense skaityklė – dainos prasmė su TL;DR ir visa istorija, plius +50 SP prizas
Temos, nuotaikos žymos ir tikri šaltiniai, paaiškinantys Sign of the Times prasmę
Viktorina – nemokamai visiems

Manai, kad žinai
šią dainą?

Paklausyk trumpos ištraukos ir atspėk atlikėją arba pasirink atlikėją ir atspėk, kuri jo daina skamba. Iki dešimties raundų, po keturis atsakymus kiekviename ir vienas pakartojimas, jei ištrauka prabėgo per greitai.

Nemokamai, PRO nereikia Viktorinos taškai ir lygiai Keturi ženkleliai, kuriuos gali pelnyti
Žaisti viktoriną
Viktorinos pradžia – du režimai, Kas dainuoja? ir Kuri daina?, bei trys sudėtingumo lygiai Pasirink žanrą – visi žanrai arba vienas iš trylikos, prie kiekvieno – dainų skaičius Viktorinos raundas – skamba ištrauka, o atsakymų variantai yra keturi atlikėjai
Sense Points

Klausymas dabar –
tikras nuotykis.

Kiekviena daina, kurią atpažįsti, išverti ar iššifruoji, atneša Sense Points taškų. Būk pirmas pasaulyje atrakinęs dainą, ir ji tavo – visam laikui.

Tikras SongSense profilis – lygio žiedas, Sense Points, kelionės statistika, savaitės diagrama ir ženkleliai
✨

Uždirbk klausydamas

Atpažinimai, vertimai, prasmės, tarimai – kiekvienas atradimas pasitinkamas smagiu +SP pliūpsniu.

🏆

Tapk Pionieriumi

Pirmas pasaulyje atrakinai dainą savo kalba? Tavo @vardas įspaudžiamas ant jos, jį mato visi, kurie ją skaito po tavęs – ir gali atsiųsti tau ❤ padėką.

📈

Kopk begaliniais lygiais

Nuo Klausytojo iki Orakulo ir dar toliau – lygiai niekada nesibaigia, o Top-50 lyderių lentelė rodo geriausias pasaulio ausis.

🏆 Top klausytojai

Didžiausi bendruomenės Sense Points kolekcininkai
🥇🇸🇮@umbrosus67220SP
🥈🇸🇮@nejaneja11760SP
🥉🇬🇧@tesla6765SP
#4🇸🇮@quepao3740SP
#5🇨🇦@astralque1350SP
#?🌐@tu (tu)—SP
Ženkleliai

Surink juos visus.
Po penkis lygius.

Aštuoni ženkleliai, kiekvienas su penkiais lygiais, kuriuos reikia įveikti. Bakstelėk, kad pamatytum daugiau.

Verta pastangų

Taškai, kurie atsiperka.

🥇

Kuo pasigirti – jau šiandien

Tavo lygis, ženkleliai ir pionieriaus žymos matomi tavo profilyje ir pasaulinėje lyderių lentelėje. Kiekviena daina, kurią atrakinai pirmas, neša tavo @vardą.

JAU NETRUKUS💎

Sense Points → PRO nuolaidos

Netrukus tavo Sense Points atneš tikras nuolaidas SongSense PRO prenumeratoms. Kuo daugiau ištyrinėjai, tuo mažiau mokėsi.

SongSense PRO

Tiems, kurie užsikabino.

Iki 100 dainų kasdien, visos funkcijos ir 3 dienų nemokamas bandomasis laikotarpis naujiems prenumeratoriams su savaitės planu.

100 dainų per dieną🕘 Visa istorija 🖼️ Savi fonai🎨 Visos temos 🎬 Dainavimo režimas
Klausimai

Viskas, ko žmonės mūsų klausia.

Kaip išversti skambančios dainos žodžius?
Atidaryk SongSense ir bakstelėk vieną kartą. Programėlė per kelias sekundes atpažįsta aplink skambančią dainą ir rodo žodžius, slenkančius muzikos ritmu, su vertimu apačioje – bet kuria iš 38 kalbų. Tau niekada nereikia rašyti pavadinimo ar kažko kopijuoti į vertėją.
Ar yra programėlė, kuri verčia dainos žodžius realiu laiku?
Taip. SongSense verčia žodžius eilutė po eilutės, kol daina skamba, o dabartinė eilutė paryškinta. Vertimo kalbą gali pakeisti dainos viduryje – sinchronizacija išlieka.
Kaip sužinoti, ką daina iš tikrųjų reiškia?
Vertimas tau duoda žodžius, bet ne istoriją. Sense paaiškina dainos prasmę, temas ir užuominas bei pateikia nuorodas į šaltinius, kuriais remiasi – tad gali juos perskaityti pats, o ne tiesiog patikėti mūsų žodžiu.
Kaip dainuoti kartu dainą, kurios kalbos nemoku?
Phon perrašo žodžius taip, kaip jie skamba, raidėmis, kurias jau moki skaityti, o ne lingvistiniais simboliais. Taip gali dainuoti korėjiečių, japonų, ispanų ar arabų kalba nemokėdamas nė žodžio.
Kokias kalbas palaiko SongSense?
38 kalbas, tarp jų anglų, ispanų, prancūzų, vokiečių, italų, portugalų, rusų, japonų, korėjiečių, kinų, arabų, hindi, turkų ir lenkų. Vertimas, tarimas ir dainos prasmė – viskas prieinama tavo kalba.
Ar SongSense nemokama?
Demonstracines dainas gali išbandyti nemokamai. Kad SongSense veiktų su tavo leidžiamomis dainomis, reikia PRO: nauji prenumeratoriai gali pradėti nuo 3 dienų nemokamo bandomojo laikotarpio su savaitės planu arba pasirinkti metinį planą. Atšaukti gali bet kada. Dainų viktorina – nemokama visiems.